close
Will you stay?
流逝的那些時間
想緊緊留住with me
Will you go?
以怎樣的表情站在那
記憶模糊的那些凌晨
Say
Oh I’m runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
胸口彷彿要爆炸
Can’t you see the take two
Stories unfolding just for you
與你一同經歷的青春
現在握緊我的手
Yeah we never felt so young
When together sing the song
凝望彼此的眼
即便身處漆黑
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
依循一同走過的路
Oh we young forever
就連沙漠也化為海洋we swim forever
曾孤寂的鯨魚現在也singing together
因為同行，不再畏懼盼望永遠
我的信念是你，也是唯一的理由
You’re my silver lining
You the one who just light me up
Oh I can always feel you beside me
晚霞照耀於大廈
我們就這樣相互依賴
Say
Oh I’m runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
宛如爆炸似將你緊緊擁入懷
Can’t you see the take two
Letters I didn’t send to you
與你一同經歷的青春
或許只是開始
Yeah we never felt so young
When together sing the song
凝望彼此的眼
即便身處漆黑
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
依循一同走過的路
Oh we young forever
與你一同才有可能
與你一同才能幸福
你的聲音使我擁有氣息
你的眼淚使我站起
你那過多的愛
我有資格接受嗎
數年來我們創造的靈魂交集
感謝相伴，我們很幸福
希望未來也一起幸福
Yeah we never felt so young
When together sing the song
凝望彼此的雙眼
即使下起雨
Yeah we never felt so right
When I got you by my side
依循一同接住的星辰
Oh we young forever
如此歌唱
(We ain’t never felt so young)
Won’t you hold my hand
Yeah we never felt so right
Need you here tonight
(We ain’t never felt so young)
Oh we young forever
(Never felt so young)
Yeah
Never felt, never felt so young
-
-
在一首歌裡可以聽到七個人的聲音直接鼻酸
每句歌詞皆蘊含十年來的種種
那些曾經的歌詞、曾經的回憶
全在這首歌曲裡
十年了呢，中途曾大聲疾呼想做為永遠的少年，繼續歌唱的他們
如今不再對於「永遠」二字感到抗拒
不再渴求他人的救贖或沉浸孤獨
而是能夠展開雙臂緊緊抱住對方，成為彼此支柱的人
ps.聽到金碩珍的聲音差點跪下，怎麼有辦法這麼想念啦
文章標籤
全站熱搜
留言列表
歌詞翻譯 (2)
